안녕하세요 먼저 시간 내주셔서 감사합니다
기여제 부모초청비자 (sub143) 신청을 고려하고 있는데요, 제출서류중에 부모님의 기본증명서나 가족관계증명서등등 모든서류를 번역+공증해야 하는걸로 알고 있습니다. 그런데 여기서 “번역”은 꼭 번역사무소에서 해야하는건가요? 아님 서류를 뗄때 영문으로 발급받아서 공증사무소에서 공증만 받으면 되는건가요? 해외에 있는 한국영사관에는 이런 번역/공증 서비스가 없나요? 신청인 자격은 검토했구요, 현재 부모님은 한국 시민권자 이시고 미국에서 10년이상 거주하고 계십니다 글 읽어주셔서 감사합니다!!
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 이럴 경우에는 유료상담을 | 호주조타닷컴 | 2017.06.28 | 2887 |
| 공지 | 유료회원, VIP회원 답변시간 업데이트 | 호주조타닷컴 | 2017.06.27 | 1008 |
| 공지 | [글쓰기전 필독] 무료상담 가이드, 답변이 불가능한 경우 | 호주조타닷컴 | 2017.06.27 | 2077 |
| 공지 | 이전 게시판 보기 (2006년 ~ 2017년 6월) | 호주조타닷컴 | 2017.06.27 | 628 |
| 635 | 남호주 491 질문 1 | bbang | 2019.12.06 | 326 |
| 634 | 남호주 190 비자 질문 1 | 애들레이드 | 2019.12.05 | 242 |
| 633 | 졸업생비자 질문 1 | 호주졸업생비자 | 2019.12.05 | 141 |
| 632 | 이민의 방향성 1 | 한재영 | 2019.12.05 | 209 |
| 631 | 동반비자 1 | YURI | 2019.12.05 | 118 |
| 630 | 485비자에서 491비자로 1 | 비자준비 | 2019.12.05 | 295 |
| 629 | NSW 190 비자 관련 궁금한 점 있습니다 1 | lth0172 | 2019.12.03 | 224 |
| 628 | 워킹비자 1 | 준비생 | 2019.12.03 | 49 |
| 627 | 졸업비자가 없어진다는 얘기가 있는데 사실일까요? 1 | Laura | 2019.11.28 | 278 |
| 626 | 190비자문의입니다 1 | Jihoon | 2019.11.28 | 222 |
| 625 | 경력 문의 입니다. 1 | 라라님 | 2019.11.27 | 139 |
| » | 기여제 부모초청비자 sub143 1 | 라나 | 2019.11.27 | 203 |
| 623 | 방문상담도 가능한가요? 1 | 이민약사 | 2019.11.27 | 149 |
| 622 | 브릿징비자b 신청하지 않고 출국하는 경우 1 | ㅇㅇ | 2019.11.26 | 433 |
| 621 | 491 비자 신청 날짜 1 | 뚜이 | 2019.11.25 | 196 |
| 620 | 한국에서 엑스레이 검사를 했습니다 뉴질랜드에서 호주 신청을 하려고 하는데 다시 엑스레이를 해야하나요? 1 | 리아 | 2019.11.22 | 62 |
| 619 | 491비자 문의 1 | 손다희 | 2019.11.20 | 275 |
| 618 | 캔버라대 189비자문의 1 | Joo | 2019.11.20 | 104 |
| 617 | 491 비자 지역이동에 관해 문의드립니다. 1 | 프리 | 2019.11.18 | 497 |
| 616 | 경력심사 1 | 두둥둥 | 2019.11.17 | 161 |
안녕하세요
호주에 있는 한국대사관/영사관에서는 가족관계, 기본증명서의 번역공증 업무는 합니다. 미국에서는 어떤지는 저도 잘 모르겠네요.
Kind regards,
박 신명
Registered Migration Agent
MARN 0636795
MIA 2458
JP (Qual)